18. parcella

Feltámadt Krisztus (1821), Haggenmacher Henrik síremléke, Bertel Thorvaldsen Krisztus szobrának replikája, márvány (18-1-1)

szobrász: Bertel Thorvaldsen (1770−1844)

A temetőben sétálva több olyan alkotással is találkozunk, amelyeket más híres alkotások másolataként állítottak fel síremlékek gyanánt. Ezek lehetnek népszerű festmények kő- vagy bronzdombormű változatai, közismert szobrok márvány vagy öntvény replikái. Egy ilyen világhíres szobornak a márvány másolata került ifjabb Haggenmacher Henrik és családjának kriptájára is. 

A feltámadt Krisztust ábrázoló márványszobor eredetijét a klasszicizmus egyik legnagyobb képviselője, Bertel Thorvaldsen dán szobrászművész alkotta. Eredetileg egy várkápolna számára rendelték meg a művésztől a Krisztust ábrázoló szobrot, de végül a koppenhágai Miasszonyunk templom főoltárán helyezték el. A szobor gipszmodellje a koppenhágai Thorvaldsen Múzeumban látható. Az eredetileg három és fél méter magas szobor Jézust széttárt kézzel, a keresztre feszítés sebeivel ábrázolja. Később a szobrot számos öntvényben és különböző méretben lemásolták, amelyek a világ különböző parkjaiba, templomaiba, temetőibe kerültek. Egy ilyen márvány másolat látható a Haggenmacher család sírján is.

Christ Resurrected (1821), tomb of Henrik Haggenmacher, replica of the Christ statue by Bertel Thorvaldsen, marble (18-1-1)

Sculptor: Bertel Thorvaldsen (1770−1844)

Walking through the cemetery, one will come across several works of art on tombs that are copies of other famous works. These can be stone or bronze relief versions of popular paintings, marble or cast replicas of well-known statues. A marble copy of just such a world-famous statue was installed on the crypt of Henrik Haggenmacher Jnr. and his family.

The original of the marble statue depicting the risen Christ is the work of Danish sculptor Bertel Thorvaldsen, one of the greatest representatives of Classicism. Originally the statue of Christ was commissioned from the artist for a castle chapel but on completion it was eventually installed on the main altar of Our Lady’s Church in Copenhagen. The plaster model of the statue is in the Thorvaldsen Museum in Copenhagen. The originally three-and-a-half-metre-high statue depicts Jesus with hands outstretched showing his crucifixion wounds. Later on the work was copied numerous times in cast form and in different sizes, and these then found their way to parks, churches and cemeteries across the world. Just such a copy in marble can be seen on the tomb of the Haggenmacher family.